Friday, November 18, 2016

Play hard and enjoy each other's company / 激しく遊んで楽しみなさぁい! Nov.17

We spent pretty fun day yesterday!

I have jet lag and slept weird hours.  That't why I was up all night...:((  I decided to take a real early morning walk.  Luckily, we met Sanna with 2 miniature pinschers, Ingve and Dio.  I don't even remember the last time I met them.  That's how long it'd been :(

昨日はなかなか楽しい1日だったぁ!

時差ボケで変な時間に寝てしまったから 夜中ずーっと起きてたから 昨日は朝6時くらいに散歩に出ちゃった(^^;) そしたらラッキーなことに ちょー久しぶりにサンナとミニチュアピンシャーの親子イングヴェとディオに会ったよん!!




In the afternoon, we went to the park up on the hill since my dad requested that he wanted to see Kaiya and Mato running and jumping around in the park where you can see the railroad.

So here we are! They don't really run around in the dog park but they do run giving their 100% when I take off the leash somewhere like this.  lol

They ran a lot, played hard and seemed like they had fun!  It's probably really scary if somebody else see them playing that hard since they growl each other like they are having fight.  Japanese dogs have their own way of playing I think...

Anyways, after seeing them at the park, I thought they were just pretending like they were not getting alone :p

午後はパパのリクエスト "いつもの線路が見える岩場を2人がジャンプする写真が楽しみ" ってことで早速行ってきました 高台の公園。

ドッグランではあんまり走らないのにこういうとこでノーリードにするとやたら走る(笑)

思いっきり走って 思いっきり絡み合って ガウガウ言って いやぁ 楽しそうだねぇ〜。

本当は仲いいんじゃん??(笑)









Look at them!  They smile and run!
笑顔で猛ダッシュ(o^^o)



Thirsty? Hydration with snow :)
ちょっと雪を食べて休憩。

Too bright.
まぶちっ>_<

She runs back as soon as I blow the whistle.
犬笛を吹くとすぐに走って戻ってくるKaiyaさん。

I guess he was into something?  It took a while for him to come back after the whistle.
なんかに夢中になってたのかなぁ?Kaiyaさんより後にノソノソ戻って来た。












On the evening walk, we were close to Arrow's apartment.  We decided to stop by and see Arrow and his mom Margareta.  

夕方お散歩してる時に アローのお家の近くにいたから アローと飼い主のマルガレータにちょっと会いに行ったよん(*^^*)




4 comments:

  1. 長旅お疲れ様でした、パパさんの大型タクシーの予約は嬉しかったね
    カイヤとマトは牙をむいて遊ぶんだね・・ちょっとビックリだけど案外早く仲良しになりそうだね

    ReplyDelete
    Replies
    1. ありがとうです!
      そうなのタクシーはびっくり!羽田でネットワークが悪くてダディに連絡できなくてフランクフルトに着いてから連絡したら タクシー予約してあるからねぇ だって!(笑)
      そうなんだよねぇ〜。牙をむいてケンカしてるみたいだよね。ケンカしてんのかな? そうそう!早く仲良くなりそうな予感(^_-)

      Delete
  2. そう、ここだよここだ... だんだん慣れてね~マト君 Kaiya~!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ここは2人とも好きな場所みたいだ!よく走り回る回る!Kaiya〜Mato〜!!

      Delete