Heavy backpack & training / 重いバックパックでトレーニング May 31

It was raining in the morning but the sun came out in the afternoon!

We went to the park on the hill then to the pet supply store Zoo.

I totally forgot to order dry food and we were out.

朝雨だったのに　午後から晴れたぁ〜！！！

高台の公園へ寄ってから　ペットサプライストアZooへ。

KaiyaとMatoのドライフード切れちゃったから買いにねぇ。

Oh yes, Kaiya's thing strated ;)

Kaiyaのゴロゴロ始まったぁ〜！

She gave me the best shot of the day while she rolled ;)))

今日はゴロゴロでカメラ目線いただきましたぁ〜。

Mato

Kaiya　　　　　　　　Mato

Mato　　　　　　Kaiya

Mato　　　　　　　　　　　　Kaiya

I bought a 6kg of dry food...cuz that's the max I can pack in my backpack...walking home with this backpack on my back was a nice training for today ;)

And of course, when I had to carry this heavy backpack, they refused to go home...or I should say Kaiya refused.  Typical.

Fine.  We take a break on the lawn then go home little later!

ドライフード６kg袋をバックパックに詰めて頑張って帰って来たよぉ〜・・・本日のちょっとしたトレーニングになったわ（笑）

重いものを背負ってる時に限って　帰りたくないが始まる2人・・・っていうかKaiyaが。

まぁ少し芝生の上で休憩して帰るべ〜！

Mato

Kaiya

A break in the shade / 日陰で休憩 May 28

Super nice and hot weather!

We started our morning walk little later than usual but look at this light!  It was so bright and I forgot my sunglasses :p

今日は天気もよくて　暑くなったぁ〜！

朝もいつもより遅くのスタートだったけどこの光！サングラス忘れて　余計まっぶしぃ〜！

Mato          Kaiya      

Mato                      Kaiya          

Mato                                              Kaiya

Kaiya             Mato                                         

Mato

Kaiya

Mato                        Kaiya

Kaiya                    Mato

We stopped because I was taking a phone call.  I realized Kaiya went under the bench and lay down in the shade.

I guessed it's too hot for her.

And this became a little problem...she didn't wanna come out there to continue our walk after I hang up the phone...it took a long time to get her out there...;p

ちょっと電話している間　立ち止まってたら　いつの間にかベンチの下に入って休憩してるKaiya。

暑いのねぇ〜。

ってここから散歩拒否！？　呼んでもなかなか出て来てくれなかったぁ〜（笑）

Mato, on the other hand, doesn't care about the heat and just got into everything he saw ;)

Matoは御構い無しで　周りに興味津々。

You know what, I totally understand her though.  It really feels good taking a break in the shade on the hot day like this :))))

まぁ　でも　こんな日は日陰で休憩って気持ちいいよねぇ〜(o^^o)

Need to carry water / 水持参しないとなぁ May 27

This morning we went to the park on the hill.

It was super fine day.  It went up to 26°C!

When we left home for the morning walk, it wasn't that warm but by the time when we came home, it was already hot.

今朝はここ　高台の公園。

今日はめちゃめちゃ天気がよくて　２６度まで上がったよ！

朝散歩に出た時はそんなでもなかったけど　帰ってくる頃には結構暑くなってた〜。

Kaiya  Mato

I just realized this place is now covered in lots of green now.  Plants grow so fast.

今気づいたけど　この場所だいぶ緑が増えたなぁ〜。植物の成長は早い！！

Mato

Kaiya

I stimulated them to be little more active and yes it worked!  They started their game :)

ちょいと促したら　追いかけっこ開始した！

Kaiya                      Mato

Kaiya                           Mato

Kaiya

Mato

Kaiya                        Mato

Kaiya

Mato

Kaiya

Kaiya                            Mato

Mato

Kaiya                                                                         Mato

Mato                                                Kaiya

                      Mato                       Kaiya

Good boy Mato :)  Looking up at me with that cute face ;)

可愛い顔して私の顔を見てくるMatoっち(*≧∀≦*)

Mato

Oh my, you look really hot, Kaiya.  We'd better hurry home to drink some water!

It's better to carry water from now on when we do a long walk, I guess.

Kaiyaは暑そう〜！　急いでうちに帰って水飲もうねぇ〜！

これから長い散歩する時はお水持参しないとなぁ〜・・・。

Kaiya

By the lake / 湖の辺りで May 26

Our morning walk started with passing by goslings and protective parent geese who intimidated us.lol

They are really scary, you know, when they are protecting their little ones.

ダチョウの親に威嚇されて始まった朝の散歩。（笑）

子供を守るダチョウたちはシャーって言いながら向かってくるから　けっこーこえぇ〜(　ﾟдﾟ)

Kaiya

Going along the bushes light-footedly together.

仲良く同じところをテクテク。

Sniffing the same spot together.

仲良く同じところをクンクン。

Walking side by side together.

仲良く並んでテクテク。

I like it when Kaiya's smiling :)

Kaiyaかわいい顔して歩いてる〜。

Kaiya

By the lake.  I let them have fun here under the bridge.

湖。橋の下で自由時間。

                                 Kaiya                 Mato

Kaiya

Mato

Mato                                                               Kaiya

                           Mato                  Kaiya

Mato

I threw one of the big sticks I could find there into the water.  Now go  get it guys!

Both of them were like...it's little too far in.

でっかい棒を水に投げ入れて　"さぁ　取ってこい！"

2人とも・・・どうしようかなぁ〜　的な（笑）

It's always Mato who tries first and goes in anyways.

やっぱり入っていくのはMato氏。

Yes, he did it!

よっしゃ　よくやったMato。

Kaiya is a sly dog...she's taking the stick he brought back from the water. lol

と　Matoが取ってきた棒を横取りするKaiya（笑）

Suddenly the chasing game started!!

急にスイッチ入ったー！！

Mato　　　Kaiya

Mato

Kaiya　　　Mato

Mato　　　　　Kaiya

Kaiya　　　Mato

We had a fun morning :)

楽しい朝の散歩だったぁ〜！

Mato

Kaiya

Mato

Kaiya

Kaiya

Mato