Monday, May 29, 2017

A break in the shade / 日陰で休憩 May 28

Super nice and hot weather!

We started our morning walk little later than usual but look at this light!  It was so bright and I forgot my sunglasses :p

今日は天気もよくて 暑くなったぁ〜!

朝もいつもより遅くのスタートだったけどこの光!サングラス忘れて 余計まっぶしぃ〜!

Mato          Kaiya      

Mato                      Kaiya          

Mato                                              Kaiya

Kaiya             Mato                                         

Mato

Kaiya

Mato                        Kaiya


Kaiya                    Mato



We stopped because I was taking a phone call.  I realized Kaiya went under the bench and lay down in the shade.

I guessed it's too hot for her.

And this became a little problem...she didn't wanna come out there to continue our walk after I hang up the phone...it took a long time to get her out there...;p

ちょっと電話している間 立ち止まってたら いつの間にかベンチの下に入って休憩してるKaiya。

暑いのねぇ〜。

ってここから散歩拒否!? 呼んでもなかなか出て来てくれなかったぁ〜(笑)





Mato, on the other hand, doesn't care about the heat and just got into everything he saw ;)

Matoは御構い無しで 周りに興味津々。




You know what, I totally understand her though.  It really feels good taking a break in the shade on the hot day like this :))))

まぁ でも こんな日は日陰で休憩って気持ちいいよねぇ〜(o^^o)


6 comments:

  1. このブログをフェイスブックと連動させればいいよ 

    ReplyDelete
    Replies
    1. 面白い記事の時にはね(^_-)

      Delete
  2. マミーもおいでは ベンチの下 涼しいよ...Kaiya~!!
    マミー見てご覧 珍しいよ...Mato~!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. マミーは夏女 太陽の光を浴びてるのが好きなのだ!

      Delete
  3. そっちは、もうすっかり真夏の景色だね。KAIYAが、日影が恋しくなるのもよくわかるよ。

    ReplyDelete
    Replies
    1. 真夏の景色だったり また涼しくなったり 毎日激しい変わりようですよぉ〜(汗)

      Delete