Sunday, May 14, 2017

Uncles / おじさんたち May 14

I thought it would be nice for Kaiya and Mato to go to the park on the hill to run and play.

But instead of running, these two were sniffing around and eating something they found...

Mommy got so pissed because they didn't listen and kept doing it.

That's why the plan changed immediately...we took off from the park and did a long walk instead.

Other than the part they got me angry, we had a nice walk in the cloudy but warm weather ;)

今朝は走りたいかなって思って高台の公園に行ったんだけど このヒトタチ拾い食いばっかりして 頭に来たマミーはそっこで公園を出る事にして長い散歩に変更したぜ。

曇りだったけど 気温が低くなかったから 気持ちいい散歩ができたぁ〜!

Kaiya

Mato

Kaiya

Kaiya

Mato




Daddy had a day off and his friends, including Kaiya's favorite uncle Kay, came to our home.  Today was the so-called Guys' day.  It's the day these four get together and play games whole day long. lol

Mommy, on the other hand, had to work this evening.

Have a good one, you guys :)))

ダディーはお休みでいつもの仲間の集まりの日だから今日は家にKaiyaの大好きなケイおじさんたちが来たよぉ〜!

マミーは午後からお仕事。

行ってきまぁす! みんなにいっぱい遊んでもらいなよぉ〜!

These two came to the front door to say bye to me
but they are really good at turning their head to the side when I try to take photos. lol
カメラを向けると2人ともうまいことそっぽを向くものじゃ(笑)
だけどちゃんと"いってらっしゃい"のお見送りしてくれたよぉ〜!(*≧∀≦*)

1 comment:

  1. ぽっぽっぽっ... Mato君、鳩見なかった... 見なかったよKaiya~!!
    なんか向こうにマミーがいたな~!!

    ReplyDelete