Sunday, August 31, 2014

Just a calm sunday

During the usual morning walk, We met Kaiya's friend Simba at the dog park.  She wanted to play more with him but he wasn't in a mood for it.


Her usual nap after the morning walk.


During the long walk in the afternoon, she was playing by the water.  She wasn't afraid of water.  It seemed like she would probably be able to swim soon.


Wild animals especially rabbits appear here in this area a lot during the night.  She was probably sensing it.  She was sniffing so much and didn't wanna leave here.


A nap again after the walk.


Saturday, August 30, 2014

Laundry day

We did the laundry together! Kaiya was helping...???

今日は, みんなで洗濯の日! Kaiyaは, お手伝い...???

Friday, August 29, 2014


Oh Kaiya.....I was lying down on the sofa and she was sleeping beside my face...and she FARTED!!!!!LOL

Kaiyaが寝っ屁したぁぁぁぁぁ(笑) ソファに寝っ転がってる私の顔の前で寝てたKaiyaが...。こんなにかわいい顔で寝てたのに, 不意を突かれたぜ。

Rain again

Kaiya and daddy came for me to the subway station.  It's really nice to see them right a way after work!!!  I just love sooooo much when she runs as fast as she can to reach me and show me how happy she is to see me!!!


All the sudden, it started to rain.  It's actually pouring... When I thought it was lame that we can't go outside, I realized these two were sleeping.  Soooo cute!!!


Thursday, August 28, 2014

Just a fine day

It was nice and warm today considering the chilly and rainy days we had lately...and Kaiya also enjoyed it.

今日は, 久しぶりにあったかくて良い天気! Kaiyaも元気いっぱい!

Wednesday, August 27, 2014

In the woods

We took a long walk today and went to the woods.  There Kaiya showed Kai breed's characteristics.   Kai breed used to live in mountains climbing up cliffs and running in the woods.  For Kaiya, running up a little rocky hill was nothing.  She was running fast and enjoying it!!!

今日はちょっと長いお散歩。森まで行ってみた。Kaiyaは, 甲斐犬の本領発揮。岩がゴツゴツしてる山道もスイスイ走って登っちゃう! 足腰が強い! 楽しいらしくてすごいスピードで走り回ってたぁ!...色んなものも拾ってたけど(笑)

Tuesday, August 26, 2014

Like daddy, like daughter

She sleeps with eyes half-open...just like her daddy does when he



It's raining since this morning...and a rainy day is a little hard for mommy to take care baby Kaiya.  She was at a sandpit and digging a hole...look at how messy she gets!!


Like mommy, like daughter

My vacation is over and today was the first day at work.  Kaiya had a first daddy and daughter day together.  They visited her friend Simba and played a lot.  When I came home, she was so exhausted that she didn't even get up.  When we moved her to our bed, she lay down on her favorite spot and peed!!!!!! She didn't even sit down!!!! How lazy is that!?...but I have to admit that she is definitely my baby.  She got that laziness from her mommy....(−_−;)

5週間の休暇も昨日で終わって, 今日が仕事始め。Kaiyaは, 初めてのパパ&娘デー。Kaiyaの友達シンバのところに行っていっぱい遊んで疲れたらしく, 帰ってきてもKaiyaは起きず, ちょっと寂しかった...。Kaiyaをベッドに移すといつもの好きなスポットに移動して寝転がるKaiya。おやすみのチューしたときに異変を感じ, なにかと思ったらいつのまにかおしっこしてた!!!!! 座らないで, 寝転がってそのまましたらしい(笑) このめんどくさがり屋なとこ...確実に私の娘です。(笑)

She tried to sleep on the sheet she made wet.

Monday, August 25, 2014

Mini destroyer

Kaiya bites all these branches off from bushes every time we take a walk...if she does it this pace, we might need to take other way....


Sunday, August 24, 2014


One in the morning.

One in the evening.

The first bath!

She didn't really like it...hope she will be able to swim in the future...


Love little sticks

Saturday, August 23, 2014

K1 & K3

Kaiya walked with my little friend Kanna.


An early walk with daddy

On the way home from Arlanda airport.  My friend went back to Japan early this morning.

さかなちゃんを朝早く空港に見送りに行った帰りに。kaiyaは, 移動中ずっと寝てたから元気いっぱい!

Friday, August 22, 2014


We went to a cafe "Magnus Johnasson Bageri & Konditori" today.  Magnus Johansson is the responsible person for dessert at the Nobel Banquet.  And of course, it was super gooooood!






Thursday, August 21, 2014

With daddy


One of my friends from Japan is here to see me now.  Kaiya also got to see a lot these couple of days.


First train ride!



Wednesday, August 20, 2014

Kaiya arrived in Sweden

After 15 hours of a long trip from Japan to Sweden, Kaiya arrived in Sweden on Aug.18th.
She was little scared during the flight but when we got home, she became soooo energetic!!!

8/18, ついにスウェーデン到着。長い旅中, ちょっと緊張してたっぽいけど, ついたとたんめちゃめちゃ元気に!