synchronized / シンクロしてる Dec.6

We did an hour walk in the morning!

Sniff...sniff...sniff... I wonder what it was that made them sniff so much today.

今朝もみっちり朝から１時間散歩〜！

クンクン　クンクン　クンクン　匂いばっかり嗅ぎ歩いてる　お二人。

Sometimes this starts suddenly.

And they got scolded because they were not supposed to be playful when they were on the leash.

たまに急に始まるじゃれあい。

リードつけて歩いてる時はダメ だぁ！！！　って怒られるお二人。

So I took them to the dog park.  They just kept sniffing and didn't run and play at all :(

で　ドッグランにせっかく来たのに　ここでもクンクンばっかりで　じゃれあいをしないお二人。

Uncle Kay and his family came to visit in the early evening.

That's because daddy cooked home made Thai ramen so we had dinner together!

I was busy eating and totally forgot to take a photo of the ramen :P

Simba and his family joined little later so we had so much fun!

夕方からケイおじさん家族が遊びに来たよぉ〜！

ってのも休みだったダディがタイラーメンを作ったからみんなで夕ご飯を食べたのだ！

食べるのに忙しくて　ラーメンの写真撮るの忘れたぁ！てへっ（╹◡╹）

あとで　シンバとシンバの家族も来て賑やかだったさぁ♪( ´▽｀)

While everyone was eating, these two were lying down on the kitchen floor...

Exactly the same...this means they are good buddies, right? ;)

みんながご飯食べてる時にこのお二人は・・・。

寝相がシンクロしてるwww

仲がいい証拠だ！