Out of control / 暴走モード Jan.23

This morning, they were out of control...lol

Just before daddy and I were about to leave home for work, Kaiya and Mato were chasing each other running full speed in the apartment.

I was very impressed how they could run that fast in this small apartment :))

Too bad I wasn't able to record a video to show you :(((

今朝はすごい暴走モードだったお二人（笑）

ダディと私が仕事に出かける直前に遊びに火がついて　うちの中をぐるぐる追いかけっこ。

狭いとこをよくあんなスピードで走れるものだ（笑）

動画撮りたかったのに　しくじった(^^;)

After the work, we all took a walk together in the afternoon.

The sun was out and it was a nice weather.

The daylight is gained everyday but still not long enough. 

午後仕事から帰ってからすぐにみんなでお散歩。

太陽が出てていいお天気。

日はだんだん長くなって来たけど　まだまだ短〜い。

Chilling time!

ゴロゴロた〜いむ！