Summer break day 3

We took a train and went to Kungsholmen to take a walk this morning! 

Just for a change! :)

今朝の散歩は電車に乗ってKungsholmen（クングスホルメン）へ

ちょっと毎日の近所の散歩飽きたから　ちょっと場所を変えてみましたぁ〜（笑）

気分転換　気分転換〜

Stopped at a bakery for the late breakfast when we got home.
Wait here a bit, Kaiya!
帰りにパン屋さんに寄って　帰ってから遅い朝ご飯
Kaiyaさん　待っててな！

On the way home, in a train
帰りの電車の中

We met Chilli right before we reached our apartment.
I was super hungry but Kaiya seemed really happy to see them
we decided to go to the park and let them run together!
家のちょっと前でシリィに久しぶりに会ったよぉ！
マミーはめっちゃお腹空いてたけど
Kaiyaのハッピー度マックスになったから
ちょっと公園で遊んでくことにぃ！！

Seriously, I just hate this disappointing weather.

When I don't see the sun and don't feel warm, it just takes all my energy to do anything!!

I had all the stuff that I wanted to go this week, but not in the mood any more, thanks to the weather...

You know what Kaiya, we gonna chill out and be lazy at home today!

いやぁ　ホントにこの曖昧な天気　やる気を奪ってくれるわぁ〜

もうなんか出かける元気ないから　今日は家でまったりの日！！！！

Night walk☆

夜のお散歩☆

棒発見！　また　カジカジ！

"ルンルンル〜ン♪"

"ルン♡♪ルン♡♪ウフ♡♪"