Monday, May 21, 2018

BBQ May 20

Sunny and warm.  Everyone was off from work.  Time to do barbecue!!!

We went to our favorite spot by the lake together with Simba and his mommy and daddy!

天気は最高に晴れて みんなお休みだったから シンバとシンバのパパママとバーベキューしに行って来たよぉ〜!



Chicken hearts and gizzards for Kaiya, Mato and Simba.  They love it!

Kaiya&Mato&シンバ用にも ハツと砂肝を焼いて  3人とも大喜び。



Kaiya found her own spot to chill in the shade.

Kaiyaさんは 自分の場所を確保して だいたいここ涼んでた。


Mato was moving around all the time curious about everything.

Matoはウロチョロウロチョロ。


and then started to eat the tree. lol

んでもって 木を食べ始めた(笑)


Kaiya was like "mommy, here's more food." lol

No no, Kaiya.  Let the birdies alone, okey?

Kaiya "マミーもっと焼き鳥できるよ。"

マミー "こらこら カモさんたちをそっとしておいてあげて!"



We fully enjoyed the day!

あ〜 楽しかった〜!





2 comments:

  1. マミーもKAIYAもMATOも、ほかのお友達やワンちゃんたちと一緒に、美しい景色の水辺でバーベキューするなんて、幸せ!これもまた、スウェーデンでの生活の中の至福の時!

    ReplyDelete
    Replies
    1. こっちの夏はやっぱこれだねぇ〜!今年はまだまだこんなチャンスがありそうで楽しみだぁ!

      Delete