Sunbathing / 日向ぼっこ May 18

Soooooo warm and nice weather!

It went over 20°C today.

Originally I planned to go to the gym to work out right after the work today but I gotta change it!!!

I pedalled as fast as I could to get home and took the kids to the woods :)))

あったかくて　きっもちぃ〜！

今日は２０度超え！

ホントは仕事の後ジムに行く予定だったけど　予定変更。

自転車マッハでこいで家に帰ってみんなで森まで！

As soon as I took the leash off, they ran off to where I couldn't see them.  Then they just walked back casually in front of me like nothing happened.  

私の見えないとこに走って行ったと思ったら　シラ〜って2人で帰って来た（笑）

                                    Mato   Kaiya

Kaiya

You got something on your facc, Mato.

Matoなんか顔についてるよ(=^▽^)σ

Mato

Kaiya

"Mato, come here!" then he listened and ran to me :)))

"Mato〜　こっちおいで〜! "って言ったら　来た（笑）

Mato

But there Kaiya was waiting to attack him ;p  Mato u-turned and went back to the way he just came. lol

と思ったら　待ち伏せしてたKaiyaに狙われて　そのままUターンして行っちゃった！

Mato

Flying dogs ;))))

2人とも脚が浮いてる浮いてる(´∀｀)

Mato      Kaiya

Hey hey, don't go too far!!!

And yep, they went out of my sight...

The good thing was that they stopped little further down in this photo and waited for me to come.
 
ってコラァ〜！　あんまり遠く行っちゃダメだぞー！！！

にもかかわらず　視界から消えるし。

でも　ちゃんと先の方で2人とも私が来るのを待ってた。

Alright, you guys had little fun and now it's time to rest and sunbathe!

We lay down on lawn in the open space in between the woods and the lake.

They got bones for the treat today :)

森で少し走ったから　日向ぼっこのお時間〜！

森抜けた　湖の前のひらけたとこで　休憩〜。

今日はおやつに骨だい！

Kaiya

Mato

Some people were also sunbathing around the area.  Kaiya was staring so hard at the old dude lying close to us...lol

I couldn't stop laughing... Your face looks like an old dude now, Kaiya! :p

あったかいから　周りに人がやっぱり日光浴してて　近くに寝転がってるおっさんをガン見してるKaiya（笑）

Kaiyaの顔のがおっさんみたいになってるぞぉ〜！！(￣∀￣)

Kaiya