Saturday, May 27, 2017

By the lake / 湖の辺りで May 26

Our morning walk started with passing by goslings and protective parent geese who intimidated us.lol

They are really scary, you know, when they are protecting their little ones.

ダチョウの親に威嚇されて始まった朝の散歩。(笑)

子供を守るダチョウたちはシャーって言いながら向かってくるから けっこーこえぇ〜( ゚д゚)

Kaiya



Going along the bushes light-footedly together.

仲良く同じところをテクテク。




Sniffing the same spot together.

仲良く同じところをクンクン。




Walking side by side together.

仲良く並んでテクテク。





I like it when Kaiya's smiling :)

Kaiyaかわいい顔して歩いてる〜。

Kaiya



By the lake.  I let them have fun here under the bridge.

湖。橋の下で自由時間。

                                 Kaiya                 Mato

Kaiya

Mato

Mato                                                               Kaiya

                           Mato                  Kaiya

Mato



I threw one of the big sticks I could find there into the water.  Now go  get it guys!

Both of them were like...it's little too far in.

でっかい棒を水に投げ入れて "さぁ 取ってこい!"

2人とも・・・どうしようかなぁ〜 的な(笑)




It's always Mato who tries first and goes in anyways.

やっぱり入っていくのはMato氏。





Yes, he did it!

よっしゃ よくやったMato。





Kaiya is a sly dog...she's taking the stick he brought back from the water. lol

と Matoが取ってきた棒を横取りするKaiya(笑)




Suddenly the chasing game started!!

急にスイッチ入ったー!!

Mato   Kaiya

Mato

Kaiya   Mato

Mato     Kaiya

Kaiya   Mato



We had a fun morning :)

楽しい朝の散歩だったぁ〜!

Mato

Kaiya

Mato

Kaiya

Kaiya

Mato

4 comments:

  1. マミー 楽しかったよ Kaiya!!..Mato!!

    ReplyDelete
  2. MATOは、もうすっかり水に慣れてしまったみたいで、今にも泳ぎ始めそうだね。

    ReplyDelete
    Replies
    1. まだ深いとこまで行って 腹に水がつくと返ってきちゃうんだよね・・・。泳げるようになるといいけど。

      Delete