Wednesday, April 10, 2019

Yanamashi is colder than Stockholm? / ストックホルムより山梨のが寒い? Apr. 10

Boys boys boys...they kick so much with their rare legs and spread their smell.
Moto does it a lot.  I mean, really, a lot!!!
I have to be very careful the surroundings...sometimes, sand flies away and hits some cars which are parked nearby and makes me so nervous.

いやぁ ほんと 男の子は後ろ足キックでよく飛ばすよぉ〜。

Matoくんの蹴りは力強いから よく飛ぶ飛ぶ(・Д・)

気をつけない近くに駐車してる車とかに色々飛んでっちゃってヒヤヒヤするよ(笑)





This is from this morning.
It snowed again.

こちらは朝の風景〜。

今日も雪が舞ってたよぉ。



But you know what!  Our hometown in Japan, it snowed much more that here in Stockholm today.
Mommy's mom sent a video.
Isn't it ridiculous?  It's April already!!
It seems like it's colder in Yamanashi than in Stockholm ;p

でも私たちの故郷山梨では 雪ががっつり降ったみたい。

マミーのママが動画送ってくれたよ。

すごくない?もう4月ですよ!

ストックホルムより山梨のが寒そうだ(^ ^;)


2 comments:

  1. Mato君 脚力が強くて良いね、一緒に寝てる時夢の中で蹴られると怖そう....!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. むしろマミーのが寝てる時蹴るから 寝ている間にマミーの近くに寄らないKaiyaとMato・・・(^^;)

      Delete