Thursday, October 11, 2018

Autumn colors of woods / 秋色の森 Oct. 10

Today's afternoon? or I should say early evening walk.

To the woods!  It's been a long time.

本日の午後?夕方?散歩は森〜!

お久しぶりです。森さん。
Mato

Kaiya


It seems like no one's around.  Go run and have fun!!

誰もいないから 走ってこ〜い!!!







Autumn colors!  Red and yellow everywhere.

秋だね〜!赤や黄色がいっぱい〜。
Mato


Are you eating the tree, Mato??

Mato 木食ってんのか??
Mato

Kaiya


After running, getting hydrated at the lake.

走った後は湖で水分補給したよぉ〜。
Kaiya

Mato

2 comments:

  1. KAIYAもMATOも、久しぶりの森での追いかけっこは、どうだった?木々の中や、倒木を飛び越えながら、広い森の中を、夢中で走り回るのは、すごいね!その姿を捉えようとするマミーのほうも、息が切れそうだろう?

    ReplyDelete
    Replies
    1. マミーは大丈夫だよ〜!2人とも私の周りを走り回ってくれて そんなに遠くに行かないし マミーはだいたい同じとこに立ったまま走ってる2人にカメラ向けてるだけだから そんなに疲れないよぉ〜!(笑)

      Delete