Day off / まったり Oct. 22

Finally, mommy's got a day off.

I had to do tons of laundry.  Other than that, I decided to spend a day doing nothing but relax.

お久しぶりぶりのお休みのマミー。

がっつり洗濯はしたけどあとはまたりと過ごした１日。

Kids seemed like thinking the same as me?

KaiyaとMatoも　なんだかゆったりな感じ。

Had late lunch with daddy at the nearby restaurant.

遅いランチを近所のレストランで。

I was too hungry to take a decent photo of what I ate. :p
That black thing you see is a steak kind of meat covered in a brown sauce and cheddar-potato on the side.
The salad is from the salad bar.  I went back and had one more plate of salad.  As you know me already, I eat a lot.
After finishing the meal, I had a coffee and some cookies for desert.  Then we head home.

お腹空きすぎてちゃんとした写真を撮り損ねた〜（笑）　
真っ黒に見えるのはソースに埋まってる肉です。
プラス　じゃが＆チェダーチーズ　サラダはサラダバーから色々。
大食いのマミーはサラダをもう一回おかわりして小さいバゲット食べて　食後にコーヒーとクッキーたくさん平らげて帰りましたとさ。

This doesn't happen often...sometimes Kaiya can be mommy's girl ;)))))

珍しくマミーの横でKaiyaが・・・。

マミーめっちゃ嬉しい(*´∇｀*)

Kaiya

This happens a lot.  Since he's too cute every time so I share the photo with you :))
Mato's balls are pretty big, you know. lol

こちらは相変わらずのマミーっ子Matoの仰向け。

Matoの玉はけっこーデカイよ（笑）

Mato