Kaiya launching in 5 seconds.
Kaiyaミサイル発射５秒前。
 |
| Kaiya |
There it goes.
そして今日も始まった〜！
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
Are you showing off that you are faster than Kaiya by looking at the camera, Mato?
逃げてる最中によそ見とは余裕じゃのぉ〜 Mato。
 |
| Mato (left) Kaiya (right) |
This is weird. Why is Mato coming from behind Kaiya?
あれれ。なんでMatoがKaiyaの後ろに回ってるんだ？？
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
It wasn't even 20°C this morning and we took a walk in a nice and cool temperature.
今朝は２０度満たない気温で涼しい中の散歩〜！
 |
| Kaiya |
 |
| Kaiya |
 |
| Mato |
 |
| Mato |
 |
| Mato |
It's gotten warmer and it felt good :)
だんだんポカポカになってきて気持ちいい〜。
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
But too bright! 😁
でも日差しは強くて 眩し〜〜〜い。😁
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
スウェーデンの夏も、そろそろ終わりかな？マミーもKAIYAもMATOも、散歩するのに楽な季節になるかな？秋の柔らかい日差しの中を散歩するのが、心地よい季節が、また来るぞ。
ReplyDeleteそうなの。そろそろ終わりっぽい。ってかスウェーデンのいつもの夏になった感じだけど 急に涼しくなったから夏が終わった感じがする〜。暑すぎなくて散歩するにはちょうどいいよ！
Delete