Wednesday, August 15, 2018

Going to work / 出勤 Aug. 14

Hey Chilli, it's been a long!!!

But hey guys...what is this distance among you guys...

お久しぶりぶりのシリィ〜!!!

って おい。 なんだこの3人の距離感・・・。


Kaiya : "Hmm, Chilli is heading this way."

Kaiya : "あ。シリィこっちくる。"


Kaiya : "What are they doing there?"

Kaiya : "何してるんだ あいつら?"






In the afternoon, Kaiya, Mato, and mommy power-walked for about 90 min.

午後はKaiyaとMatoとマミーの3人で一緒に1時間半くらいパワーウォーク!
Kaiya

Mato

Kaiya

Kaiya

Mato

Mato (left)         Kaiya (right) 

Mato

Mato

Mato

Kaiya

Mato



Finally, we are in the city.

Actually, mommy took Kaiya and Mato to the work today.

While mommy was working, they stayed in the boss's office and kept the boss company ;)

やっと街まで来た〜。

実は今日はKaiyaとMatoはマミーと一緒に出勤。

マミーが働いてる間 ボスのオフィスでお留守番させてもらったんだよ〜。
Kaiya

Mato

No comments:

Post a Comment