Tuesday, August 21, 2018

Not hot any more at all / もう全然暑くないよ〜 Aug. 21

Kaiya and Mato stayed home today while mommy and daddy were at work.

Yes, this happens every single morning.

The black thing in the middle of the photo is Kaiya...targeting Mato ;)

今日はマミーとダディがお仕事の間 お家でお留守番だった2人。

朝はやっぱりいつものこれ。

真ん中の黒いのKaiyaだよ。Matoを狙ってるだよw



Glaring sunlight in the evening.

It's gotten so cooler in Stockholm that I can't believe we had that over 30 degrees hot weather everyday in July.

Looks warm with this sunlight but it was bit windy and I needed some sleeves today.

夕方の散歩は太陽が眩しい〜。

7月の暑さが嘘だったみたいに 大分涼しくなったストックホルム。

太陽眩しいけど 風があって半袖だと肌寒い感じだったよ。
Kaiya

Mato


No comments:

Post a Comment