Sunday, March 25, 2018

Naughty Mato! / ダメダメMato! Mar. 24

Today Mato was very naughty.

When we were at our favorite field to have a little free running time in the morning, Mato saw a dog taking a walk on the other side of the water.

He usually doesn't react too much of those who take a walk on the other side but not today.

There's a blue bridge we have to cross over to come to this field.

Even though it's forbidden to cross over it by himself by me, he did it.

He couldn't resist to say hi to that doggie, I guess.

Mommy got so mad!!!!

Luckily, the owner of the dog was a nice guy.  He didn't say anything but he corresponded us with smile.

Well, I was planning to let them run more...unfortunately, I had no choice but go to a dog park instead after that Mato's behavior.

今日はMatoくん ダメダメです。

いつものお気に入りの空き地へ行って遊んでいたら 反対岸にワンチャンが散歩してるのを発見。

いつもはそんなに反応しないのに 今日はなんだかその子が気になるらしく この広場にくるのに渡るブルーの橋を勝手に渡って反対側に行って 勝手に挨拶しに行ってしまわれた😡

勝手に橋を渡るのはご法度でーす!!

マミー カンカン!!!

相手の人は優しい人で 嫌な顔しないで笑顔で応答してくれてよかった〜。

ってなことで もっと空き地で遊ぶ予定だったけど ドッグランへ変更。












Mato

Kaiya

No comments:

Post a Comment