Thursday, March 29, 2018

Mato's new friend / Matoの新しい友達 Mar. 29

Last night when we were in the dog park, Giko came by.

Giko is a Bichon Frise boy who's 4 years old.

He and Kaiya used to be good friends and said hi all the time but because Mato growls every time when we passed by, we couldn't be able to greet.

Since we were at the dog park, we decided to try let them greet.

It's easier and usually goes well when they are off the leash.

And yes, it went well.  Since it was the first time, it was little intense and we have to watch it carefully, but no fight and we were able to be in the same space ;))

Mato made a friend again with a uncastrated boy.

By the way, Kaiya is with a green collar and Mato is with a blue collar.

昨日の夜ドッグランにいた時に4歳のビションフリーゼの男の子ギコが来た!

ギコとKaiyaは友達でよく挨拶してたんだけど 通り過ぎるたんびにMatoが唸るから最近は全然挨拶できなかったんだ〜。

でも昨日はドッグランで リード外して自由に挨拶させられるから 試してみることに!

リードついてないほうが挨拶はうまくいくよね。

ってことで うまく行きました( ´∀`)

初回だから ちょっと緊張感があって気をつけてみていなきゃいけなかったけど 喧嘩もしないで 一緒の空間にいれたよぉ〜!

去勢してない男の子とまたお友達になることができて マミーは嬉しいぞ〜!

 ちなみに緑がKaiyaで青がMato。



A while later, Taro, a Shiba boy, joined!!

暫くしたら柴犬のタロも来たよぉ〜!




2 comments:

  1. 夜のドッグランも、日中のドッグランと雰囲気はずいぶん違うけれど、いろいろなお友達に会えるんだね。KAIYAとMATOの緑と青のカラーが、いかすぜ!

    ReplyDelete
    Replies
    1. そそそ!ドッグランで会うのは慣れた友達ばっかりだけどね。遊べる友達がいると嬉しいのだ。うちの子たちは黒いからライトついてる首輪しないと夜は暗闇と同化しちゃうからねぇ(笑)

      Delete