This morning we started from the dog park.
今朝は ドッグランに始まり。
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
By Kaiya's request, we somehow got to the woods.
Kaiyaのリクエストにより いつの間にか森に到着。
 |
| Mato (left) Kaiya (right) |
Go ahead and run like crazy now!!
せっかくだから 思う存分走ってこ〜い！
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
 |
| Mato (front) Kaiya (behind) |
 |
| Kaiya |
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
 |
| Mato (front) Kaiya (behind) |
 |
| Mato (front) Kaiya (behind) |
 |
| Kaiya |
 |
| Mato (left) Kaiya (right) |
 |
| Mato (left) Kaiya (right) |
 |
| Mato (front) Kaiya (behind) |
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
This was unusual. They were doing tug of war.
珍しく引っ張りっこ。
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
The winner Mato.
勝者 Mato。
Kaiya seemed like having much fun :)))
Kaiyaさんは なかなか楽しんでたみたいだ。
 |
| Kaiya |
 |
| Kaiya |
 |
| Kaiya |
They play hard as usual. And thank you guys for these marvelous faces ;))¨
激しく絡んで遊んで 今日もいい顔いただきましたぁ〜！w
After running and playing in the woods, Kaiya's digging by the lake begins.
森で走った後は お決まりの水辺で穴掘りKaiya。
Mato was just chilling chewing the twig.
Matoは棒をガリガリ。
No comments:
Post a Comment