Wednesday, January 24, 2018

Rain / 雨 Jan. 24

It's raining today.

Unbelievably warm.  It's night right now but the temperature is 6 °C...and blowing a lot.

It seems like all the snow melted away...typical Swedish weather...

It's so pain in the butt to clean Kaiya and Mato after the walks :((

Anyways, we met Chilli again this morning!

Somehow he was very energetic.  He was more like a young boy who wants to play all the time than a calm grown-up man as he usually is.  Either way, I like him a lot anyways ;)))

Damn rain made his beautiful creamy white coat half brown... :(((

今日はなんと雨。

今まで寒かったのが嘘のように気温は0度以上。ただいま夜だけど6度もある。そしてビュービュー風吹いてる。

外の雪は全部溶けてる模様・・・。はぁ〜・・・スウェーデンの冬の天気って感じ。

そんなこんなで 散歩後にKaiyaとMatoを綺麗にするのが大変なマミーです。

そんなことは置いといて 今朝もシリィに会ったよぉ〜!

なんだか今日はめちゃめちゃ元気の良いシリィ。いつもの落ち着いた男ってよりもなんだか少年のような雰囲気を感じさせる今日。どっちのシリィも私は好きだけどね( ´∀`)

そんなシリィもこの天気で 綺麗なクリーム色の毛が下半分茶色になってる〜(笑)
Mato (left)                                             Kaiya (right)


Kaiya (left)       Mato (right)


No comments:

Post a Comment