Friday, May 27, 2016

Rainy days...

The weather's been not very good last a couple of days.

It was raining this morning and cold!!!!

I had to have my winter jacket on :(((

We can't go for a long walk in the weather like this.

Borrrrring!!!


昨日も今日もあまりよろしくない天気。

今日なんて冬に戻ったみたいな寒さ。

そして 朝から雨で いっぱい濡れたKaiyaさん。

長い散歩にも行けないからつまんな〜い。







A new cafe has opened yesterday across the street from our apartment.

We bought an piece of apple pie and a slice of carrot cake to go

and had a fika time at home :)


近所に新しくカフェができたから

アップルパイとキャロットケーキお持ち帰りして

家でまったりカフェターイム(^^)







Simba came to visit us last night!

Kaiya had a little fun:)

夜にシンバが遊びに来た!



2 comments:

  1. マミー パイケーキの話でシンバのマミーを呼んで大正解だね え?違うって Kaiya~!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. 何のこっちゃ Kaiya〜!!

      Delete