Wednesday, December 30, 2015

That's my girl!

Because I've been off from work, I've set my alarm an hour later than usual

so I can sleep in a little bit.

But

my girl wakes me up everyday about the same time as before.

I'm not a morning person and I'm not obligated to get up early to go to work

so I usually try to get Kaiya up on the bed and keep sleeping for another 30 minutes.

Yesterday morning, I heard Kaiya's usual whining wake-up call.

I opened my eyes and tried to reach my hand to pet my girl.

But she wasn't there where she usually sat and waited for me to pet!!!

I realized she was whining on the other side of the bed, which is DADDY'S SIDE!!!! 

Daddy slowly got himself up and got ready to take her out.

I decided to go back to sleep :p

That a girl, Kaiya!!!


ここのとこ休みだったから 目覚ましをいつもより遅くセットしてたんだけど

うちの娘 毎日いつもと同じくらいの時間に鳴いて起こしてくれくる・・・(`_´)

せっかくだから朝ゆっくりしたいのに・・・(-_-)

それでも 朝弱いマミーはKaiyaをなんとかベッドの上に呼んで

そのまま30分くらい2度寝してたんだけど

昨日はクンクン泣いてる声が聞こえるから 目を開けていつものように

ベッドから手を下に出して なでなでしようとしたらKaiyaがいない!

なななんとダディ側に行って鳴いてる!!

したらダディが のそのそ起きはじめた

じゃっ 私はこのまままた寝ちゃえ〜!(^^)

ってな感じでダディが朝の散歩に行ってくれた昨日の朝でした!

でかした Kaiya!!!!


Well, this morning she decided to wake mommy up. :(

Yes, I took her out this morning!

I guess a walk with me is more fun than with daddy maybe :p lol

And I wanted Kaiya to run in the snow while it's still there

since she loves snow.

I let her have the off-the-leash running time from today!

Oh yeah, she was happy and running a lot!


今朝は いつもの通りマミー側で鳴いて起こしてくれたKaiyaさん

ちゃんと私が散歩行ったよぉ〜

多分 ダディとの散歩よりマミーとの散歩のが楽しいのね!(笑)

そして今日から解禁 オフリーシュタイム!

雪があるうちに雪の大好きなKaiyaさんに雪の中を走らせたいからね(^^)

今日もいっぱい走った 走った!
































































4 comments:

  1. 久しぶりの雪の感触はどうだ? KAIYA

    ReplyDelete
    Replies
    1. 最高だぜ おじちゃん!(^o^)

      Delete
  2. 雪山スラローム 任してちょうだい 私4WD(4足駆動)だから Kaiya~!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. さすが四駆は違うわね KAIYA〜!!

      Delete