Overcast

Oh yes, I found little sneaky girl on my bed again!

She was sleeping on her own bed when I woke up.

And when I came back from bathroom, she was there sleeping like 

she'd been sleeping there whole night! lol

はいは〜い

今朝もバスルームから戻ってきたら　いたいた　寝床泥棒！

私が起きた時は自分のベッドに寝てたのに　しっかり移動してました〜

"What, mommy?"
"何か？"

On the morning walk, we met Chili again!

We let them off the leash in the regular park 

that's right up from the dog park.

You know why? 

Because they don't run in the dog park!

Somehow they run and chase each other  here in the regular park!

朝の散歩でまたシリィに会った！

ドッグランじゃなくて　ドッグランの上にある普通の公園で遊ばせてあげた

なぜなら　この２人　ドッグランでは走り回らないのに

ここだと走り回るから！（笑）

They got into chewing the sticks at the end. :p
最後は　2人して木の棒カミカミに夢中www

Daddy had to go to work earlier than usual this afternoon.

So afternoon walk was with me! :)

She had fun running in the place, too!

Today it was overcast and it was even raining in the morning.

Anyways, the whole day was dark and I can't take clear focused photos of Kaiya!!! :(

今日はダディが早めに仕事に行ったから　午後の散歩はマミーと！

ここでもちょいちょい走り回ったよぉ〜ん

今日は朝から雨で　午後雨は降ってなかったけど　

雲が覆ってて　いつもより暗め

そして日が沈むのも早いし　Kaiyaの写真が全部ブレる！（泣）

Look at the clouds!
I hope it'd be a real fine day tomorrow since I've got my day off!
この雲！
明日は久しぶりの休みだから晴れてくれないかなぁ