Thursday, November 8, 2018

Polyglot / 多国語 Nov. 7

Kaiya and Mato followed me to work today :)

They've been there many times now that everyone at work loves them.

Of course, Kaiya and Mato love them, too, because they give them yummy yummy things. lol

And everyone talks to them in their mother tongue.

Alex who's giving them salmon talks in Spanish.

今日はマミーと一緒に出勤したKaiyaとMato。

ちょくちょく一緒に仕事場に行くから みんなのアイドルな2人。

キッチンの人から美味しいものをもらえるから 2人もみんなが大好き(笑)

そしてみんな母国語で喋りかけてくれるの。

スペイン語を話すアレックスからサーモンもらったぁ〜!


Salar who's giving them raw meat speaks Arabic.

アラビア語を話すサラーからお肉ゲット!

Kaiya and Mato will be better at Spanish and Arabic than mommy any time soon ;p

2人ともマミーよりスペイン語とアラビア語がわかるようになりそうだねw


We walked one and a half hour to work this morning and then we took detour on the way back home which took little less than 3 hours.  

Kids got very tired and fell asleep along with me on the sofa.

Mato was sleeping close to my head and Kaiya by my feet.

朝は1時間半かけて仕事場に行って 帰りは遠回りをして3時間弱くらいかけて帰ったから 2人とも流石に疲れたみたい。

マミーもソファでウトウトしてたら 2人もウトウト〜。

マミーの頭の方にMatoで足元にKaiya。


They were so adorable!!!

Mato usually sleeps close to me but it's rare she decided to sleep by me.

Well, they were still deeply asleep and mommy decided to go to gym to do some workout.

Mommy had a lot of exercise done today :))

かわゆすぎる!!!!

Matoはよくあるけど Kaiyaがこんなに近くで寝るのは珍しい。

ちょうど2人とも爆睡してたし マミーはこの後ジムにも行ってよく運動した1日でした(´∀`)
白目むいてるKaiya(笑)


No comments:

Post a Comment