Since Daddy had a day off and could be with Kaiya and Mato whole day, mommy went to Fotografiska, the museum of photography, after work.
Right now they are showing the works of Lars Tunbjörk, a Swedish photographer.
今日はダディが仕事休みで KaiyaとMatoと一緒にいてくれてるから マミーは仕事の後にフォトグラフィスカ 写真美術館に行ってきたよぉ〜。
今展覧されてるのは スウェーデン出身の写真家ラーシュ・トゥンビョーク氏の写真展。
The exhibition space of Fotografiska is like this.
美術館の中はこんな感じで展示されてるよ。
It's been a long time seeing and feeling the art. I was happy that I was able to come here today.
When I came out the museum, it was already dark.
It gets this dark around five in the evening in Stockholm now!
久しぶりにアートに触れて満足して 外に出たら 真っ暗。
夕方5時にはこんなに真っ暗なストックホルムだよ！
At home, Mato is very excited because Kaiya is in the middle of her heat. He wants to do something about his excitement but it's not really going well for him...
Good luck Mato!
さてさて家では Kaiyaヒート中につき興奮中のMatoがKaiyaにちょっかいを出そうとしてるけど なかなかうまくいかないらしい・・・。
頑張れMato。
写真を勉強したマミーには、スウェーデン出身の写真家の写真は、どんなところが目を引いたのだろうか？KAIYAやMATOが、そばにいない時間は、どうだった？
ReplyDeleteちょっとマミーの好きなタイプの写真じゃなかったけど 白黒写真は好きなのがいくつかあったよぉ〜。KaiyaとMatoがいないとやっぱり寂しいから出かけてもすぐに家に帰りたくなるマミーでした〜！w
Delete