Monday, February 1, 2016

Being comfortable around large doggies

You know, going to the huge dog park in Drottningholm 

is becoming our weekend routine :)

Today there were many large breeds.

I think that now Kaiya is OK with large dogs.

She wasn't really good at greeting big dogs.

She used to become overcautious when she met dogs that were bigger than her.

A lot of times she barked at them in the beginning, too.

Later on, she got used to them and started to play.

It just took a long time for her to feel secured being around them 

and comfortable enough to play with them.

Since I actively took Kaiya to dog parks lately, she's been socialising a lot.

Now I think she overcame with uncomfortableness.

She greeted calmly and played right away with big guys!


本日は 最近週末お決まりになってきた

Drottningholm(ドロットニングホルム)の広いドッグランへ!

今日のドッグランは 大型犬 祭り〜

最近 積極的にドッグランに通って社交してきたからか

大型犬が少し苦手だったKaiyaさん 克服したみたい(^^)

前は大型犬が来ると警戒心マックスで でだし吠えたりして

慣れるまで時間かかってたけど

今日は吠えることもなく 警戒しすぎることもなく

すぐに楽しそうに遊んでた!!(^^)

First, hello to Mr. Borzoi!
まずは ボルゾイさん こんにちは!

Here comes Miss Rhodesian Ridgeback.
ローデシアンリッジバックさんもコンチワ!

And it starts!
そして よーいドン!

Wow, I thought Borzoi would beat her but she's still in the lead.
Kaiya追いつかれないですごいじゃん!

A little break
遊びを中断して・・・

for hunting...lol
ちょっと鳥を追っかけたり(笑)

Chasing birds might be more fun for Kaiya  :p
Kaiyaさんにとっては 遊びよりも獲物!!(^^;)

Done chasing the birds!  She's back now!
ハンティング終了 お待たせ!

Now Mr. Borzoi's totally ready!
ボルゾイさん やる気だねぇ〜

More and more came to the park!
またいっぱい来た〜!!

She made a start...
急に動いたと思ったら

Aha! ...to play with the guy behind that bunch of guys!
井戸端会議中の人たちの向こうにいた子とにらめっこしてたのね!

Next, running with a German shepherd!
お次は ジャーマンシェパードと遊び〜の


Then being chased by a husky.
ハスキーに追っかけられ〜の

This guy is really fast!!
このハスキーさん 速っ!!

He caught her up!
Kaiya 追いつかれちゃった!

And hi to a Great Dane!
そして グレートデーンさん こんにちは!

And and, hi to this Great Done, too!
あっ こっちのグレートデーンさんも こんにちは!

Would you like to play with me?
一緒に遊びませんか?

4 comments:

  1. ちょっと余裕で鳥さんと遊びすぎたか、次はハスキー君、負けないぞKaiya~!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. 鳥の誘惑には弱いの Kaiya〜!!!

      Delete
  2. KAiYAカッコいい!外国の犬たちと対等に付き合っているー。ハスキーに追いつかれたのは、残念だったけどーーーー。また森に行って、トレーニングするぞー。

    ReplyDelete
    Replies
    1. そうそう パパが言うように 鳥と遊びすぎたんだよ!(笑)
      次は負けない!(^^)

      Delete