Friday, February 5, 2016

Schipperke and Kai ken

Yes!!! Day off!!!

I get so happy when I get a day off in the middle of a week!

We got up as usual and went to Kungsholmen island to take a walk!

It's nice to change the scenery sometimes :)

Plus, it was totally sunny and no one can resist the power of the sun and not going outside today!

To start with, we walked along the water.

Just as I thought we could walk around the island, Kaiya made a turn

and went away from the trail by the water.

...Well, this walk is for Kaiya so I'll see where she takes me...so I decided to let her lead the way.

I got so impressed when I finally got an idea where she was going.

It was the dog park within the park named Kronobergsparken

which was located sort of in the center of Kungsholmen island.

When we came to Kungsholmen, we took her to this dog park time to time.

She remembered this place and how to get to this place, too!

I was thinking a long walk but the morning walk became more of a play time :p


今日は 私は仕事が休みだったから

朝から Kungsholmen(クングスホルメン)島へ散歩をしに!

たまには景色を変えて散歩するのも 必要だよねぇ〜

しかも今日は早くから太陽が出てて すっごく気持ち良い朝!

とりあえず 水辺を歩いて Kungsholmen一周でもするか〜 って思ってたら

途中で方向転換をいきなりして 水辺を離れようとする Kaiyaさん・・・

まぁ Kaiyaのための散歩だし どこへ連れてってもらえるのか見ものだ!

と思って Kaiyaが行きたがる方へ歩いて行ったら

・・・(笑)

ドッグランだ!

Kungsholmenの真ん中あたりにある

Kronobergsparken(クロノバーグズパルケン) という公園にあるドッグランで

Kungsholmenに来るたびにちょいちょい寄るとこで

Kaiyaさん 覚えてたみたいwww

よく道もわかったなぁ!(笑)

とまぁ 結局 島1周は諦めて ドッグランで いろんなワンコたちと遊んで

また電車に乗って帰ってきた 朝の散歩でした(^^;)









でっかい白鳥が近寄ってくるから 後ずさりするKaiyaさん(笑)


This black guy named Rufus is a schipperke.
This was my first time seeing an actual schipperke.
I've seen them on photos and I always thought they looked alike Kuro-tora Kaiken.
Rufus was little smaller than Kaiya but about the same size range and black.
They had the same facial structure.
Even Rufus' owner said that they looked alike.
I couldn't get a good photo of his face unfortunately....gosh he was so cute!!!

この黒い子はルーファス
初めてスキッパーキを生でみたけど
黒くて大きさも同じくらいのせいか
顔がKaiyaにそっくり!
写真で見て黒虎の甲斐犬に似てるとは思ってたけど
実際本物見ても 似てた(^^)
ルーファスの飼い主さんも似てる〜 って(^-^)
残念ながら顔がしっかり写った写真が撮れなかったけど
可愛かったなぁ〜!!!




















6 comments:

  1. 春近し! 水辺を歩くKAIYAも暖かそう。妹のようなルウファと、これからも会えるかな?

    ReplyDelete
    Replies
    1. このまま暖かくなってくれたらいいけど そうならないのがスウェーデン(笑)
      去年は6月のmidsummerの日の方がクリスマスの日よりも気温が低かったという寒い夏だった・・・

      Delete
  2. 甲斐犬カイ♀February 6, 2016 at 8:58 AM

    カイヤちゃんドックランを覚えていてお利口さんですね
    それにどんな犬種とも仲良く遊ぶことが出来てスバラシイ

    ReplyDelete
    Replies
    1. 色んなことをしっかり覚えていて 感心させられることが結構ありますよね!
      ちょっと激しくなるけど 遊ぶの大好きKaiyaです(^^)

      Delete
  3. 白鳥こわ~っ 鳥とは違うよ Kaiya~!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. 白鳥デカすぎっ Kaiya〜!!

      Delete