Friday, October 31, 2014

Happy Halloween!!!

I get a craving for pumpkin pie when Halloween comes. 
I baked this home made pumpkin pie for the first time in a long long time.
Not bad for someone who doesn't usually cook, huh? ;)
Sorry Kaiya.....I know that you kept me company in the kitchen when I was baking but you don't get to taste it...:(

ハロウィーン来るとやっぱパンプキンパイだよねぇ。
ひっっっっさしぶりに焼きました、ホームメイドパンプキンパイ。
普段料理しない人にしたら、上出来でしょ?
Kaiyaごめん・・・作ってる時キッチンフロアと同化して一緒にいてくれたけど、Kaiyaは食べれないんだ(><)




Oh yeah, a little episode from this morning.   I woke up about 4:30 am cuz I heard Kaiya crying.  It happened a couple of times before when her tummy wasn't in a good condition.  Anyways, when she does this, it means she seriously wanna go out to do her business.  First she cries in front of the bedroom door until I wake up, and when I open the door, she runs to the front door telling me that I really have to hurry.  So I did hurry and literally ran to outside! 
She used to pee inside in the beginning but Now she never does it inside.  She's still a puppy and such a gooooooood girrrrrrrl!!!!  Hey, I'm really really proud of you Kaiya!

そうそう、今朝4時半くらいにKaiyaのクンクン言う泣き声で目が覚めた。前にもKaiyaのお腹の調子がちょっと悪かったときに何度かあったけど、こういう時の泣きは外にトイレに行きたいという合図!ベッドルームのドアの前に座ってクンクン泣いて、ドアをあけると真っ先に玄関のドアの前に。私も猛ダッシュで身支度してそっこーで外に!
最初の頃はちょいちょい家の中でおしっこしちゃってたけど、今は絶対に家ではしない。まだ仔犬なのにほんとにいい子!!!

2 comments:

  1. 甲斐犬カイ♀November 1, 2014 at 2:06 AM

    パンプキンパイ美味しそう
    近ければカボチャも届けられるのにね
    カイヤちゃんもお利口さんに成長しているようで良かったですね
    可愛い写真にいつも癒されています

    ReplyDelete
    Replies
    1. うーん、残念!カボチャ大好きなのに・・・遠過ぎですね(><)
      こっちでなかなか日本と同じカボチャ見つからないんですよぉ。一回カボチャの煮物が食べたくて日本のとは違うこっちで売ってるカボチャで作ってみたら、べちゃべちゃになっちゃいました(笑)

      Delete