Sunday, July 3, 2016

Rain rain rain

Such a boring day.

Rained, on and off, whole day long...

I couldn't do anything but to stay home... :(

雨〜!!!

一日中 雨が降ったり止んだりで

なんにもできなかったせっかくの土曜でした・・・(T_T)

This is right after she chased rabbits.
I can still see her tension and excitement.
うさぎを追って走り回った後だから
まだ興奮気味(⌒-⌒; )



Taking a break at a bus stop to wait for the rain to stop.
ちょっとバス停で雨宿り。

She was sniffing as she went under the piled chairs.
I thought she was after something...
What she did was to lie down as soon as she was in the space
where she doesn't get rain on herself... lol
She left mommy in the rain :(
のそのそってクンクン匂いを嗅ぎながら積み上げられた
椅子の下に入っていくから 何かと思えば・・・
そのままスムーズに横になりおった!
ふつーにそこで雨宿りですかいっ!!!(笑)
マミーを雨の中に残して 1人で雨宿りKaiya( ̄◇ ̄;)


2 comments:

  1. マミー 早く入んな 場所とってあげたから Kaiya~!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. そんな狭いとこマミー入れないよ! Kaiya〜!!

      Delete