Saturday, July 16, 2016

Magic pass case

This happened last Thursday.

I had a day off but I had two appointments.

First, I had hair cut then I had an appointment for filling eyelash extensions.

But lots of time in between...I went to this Nordic organic cafe restaurant and had lunch.

After that, I went to a cafe, had a latte and read a book at the outdoor table

to kill time until the appointment.

これは木曜日のお話。

お休みだったので 美容院行って髪切って

まつげエクステのアポイントまで時間がかなりあったから

ちょっと新しめのオーガニックのカフェレストランでランチして 

そのあと違うカフェに移動して外席でコーヒー飲みながら本読んで

時間になったからまつげエクステへ。




When I was about to pay for the eyelash extensions,

I couldn't find my purse!!!...or more like a pass case since I don't carry cash.

I had a panic attack.  I just sprinted back to the cafe.

And there it was!!!!!

A lady who sat after me found it and gave it to the cashier lady.

I was 90% sure that it's totally gone

because the cafe was by the busy street and many pedestrians, too.

What are the odds!?

I was just so happy.  I hugged the cafe lady and said a lot of thanks.

Actually, I've lost this pass case 4 years ago once.

That time a teenage boy picked it up from the street and found me on the facebook

then contacted me.

This pass case was a birthday present from my two best friends.

I don't remember how many years ago...might be close to 10 years.

Anyways, this is something!

It seems like our friendship ties are so strong that this magic pass case always comes back to me:)

さぁお金払わなきゃって時に財布がない!!!

財布というか キャッシュ持ち歩かないから カード入ってるパスケース。

パニック状態でダッシュでカフェに戻ったら

あったぁぁぁ!!!!!!

私の次に座った人が拾ってカフェのおばちゃんに預けてくれてたみたい!

大通りに面したとこにあるカフェで人通りも多いし

もう絶対に戻ってこないって思ってたから

嬉しすぎて おばちゃんに思いっきりハグして感謝!

実はこのパスケース4年前にも一度落としたことがあって

その時は拾った人がフェイスブックを通して私を探してくれて

戻ってきました(^^;

もう何年も前に誕生日に親友2人からもらったプレゼントだった

このパスケース。

大切な2人からもらった大切なプレゼントだから

必ず戻って来るマジックパスケースです!ヽ(•̀ω•́ )ゝ✧






Thanks for reading that long text :)

Now these are from today's walk.

小話が長くなったけど

今日のお散歩!






Raspberries!  They were too small.  I didn't pick them.
ラズベリー発見!小さすぎたから食べなかったけど(^^;







One of the rules.  She can't go down by herself.
She waits here until I get here to put the leash on.
お約束。ここから下は1人で降りちゃいけないから
私が来るのを待ってます!


She does this when she doesn't wanna go home. lol
帰宅拒否!



Afternoon walk with both daddy and mommy!

午後の散歩!ダディも一緒!





2 comments:

  1. ついてるよマジックパスケース、だからノーリードだって戻るもん Kaiya~!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. パスケースも Kaiyaも 戻ってくるくるぅ〜〜〜!!!

      Delete