Monday, February 15, 2016

Happy Valentine's Day

We didn't do anything special for the valentine's day 

because both daddy and I had to work.

Kaiya was being very good girl as usual staying home alone :)


今日はバレンタインだけど うちは関係ナッシング〜

私もダディも仕事〜

・・・今日もKaiyaさんはいい子にお留守番出来ました!



Actually, I left a pile of daddy's favorite chocolates by him on the bed

before Kaiya and I went off for the morning walk.

Though...I didn't have to leave it then 

because he was still asleep when we came back from the walk :p


朝のKaiyaとの長いお散歩に行く前に 

ダディの枕元にダディの好きなチョコの山を置いてきたけどね!

散歩から帰ってきたら まだ寝てたから行く前に置いてかなくてもよかったけど(笑)






We didn't go too far this morning.

I decided to take it easy and have a nice and calm walk around the neighborhood.

Of course, Kaiya had fun running in the park!


今朝は遠出はしないで1時間ちょい ゆっくり散歩〜

静かな公園では いっぱい走ったよぉ〜ん!



















A sad face...
She was probably thinking why daddy got tons of chocolate from mommy but she didn't...
Sorry Kaiya...chocolates are bad for you :(((
タソガレ〜Kaiya
ダディはマミーからいっぱいチョコもらったのに
Kaiyaはもらえなくて悲しいんだな・・・(笑)

4 comments:

  1. オオカミさん オオカミさん なんて足が速いんだ Kaiya~!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. えっ!オオカミ どこ?? Kaiya〜!!

      Delete
  2. よしよし、KAIYA、日々のトレーニングが肝心だ!

    ReplyDelete