Tuesday, February 5, 2019

COLD morning / 寒い朝 Feb. 04

The sun light was making it so beautiful this morning.

太陽が出てきて綺麗な朝。


But the temperature was -13°C.
It was too cold for Kaiya that she was pulling up her legs.
I think when it goes below -10°C, it's just too cold for Kaiya.
When this happens, I sweep off the snow from her paws, or I hold her up from the ground so she can take a break from stepping in the cold snow...even though she doesn't like to be held ;p
Although it is as cold as -13°C, they don't wanna go home right away.  My kids are tough :))))

でも気温はマイナス13度。

寒すぎて足を上げるKaiya。

マイナス10度以下になるとKaiyaには寒すぎるみたい。

こんな時は足の雪を払って温めてあげたり 少し抱っこして足を雪から離しててあげたり(Kaiyaは抱っこ嫌いだけど)して寒さをしのいでます。

寒くても散歩に出たら家に帰りたがらないタフな人たちです(о´∀`о)
Kaiya


The coldness got better in the afternoon.
They enjoyed their chasing game in the dog park ;)

午後になったら寒さが和らいで ドッグランで楽しんだ2人だよ(^ ^)


No comments:

Post a Comment