In the woods in the early morning / 早朝の森で Nov.19

I still have jet lag and couldn't sleep last night.  I just decided to take a walk early.  It was still little dark outside although it was little after seven.

It's Saturday and early enough.  Let's go to the woods!  I don't think there's gonna be anybody taking a walk there.

Mato enjoyed the woods for the first time!

まだなんだか時差ボケの影響で夜中に眠れない感じで　今朝はまだちょいと暗いうちに散歩へ出たよん！って言っても　７時は過ぎてたけどね。

週末で朝早いと人がいないから森へ行くことに！

Mato初森を楽しんだよぉ〜！

Get out of my way!
どけどけ〜い！

Fine.  I'm going over you!
邪魔だから　おらよっと。

OMG.  Kaiya just jumped over Mato and Mato's like "what the hell just happened?" lol
KaiyaさんMatoを飛び越えて行っちゃった。Matoはなにが起きたのかわからず（笑）

There's still the moon!
まだ月が出てる〜！

There she comes!
キタキタ〜！

She's having fun for sure!
マッハで走り抜けてくKaiyaさん　とっても楽しそう！

Mato just watches Kaiya running.
I literally asked him "Isn't she great? super fast, huh?  Can you also run like that?" ;)
それを呆然と見つめるMato。
"Kaiya速いだろ？すごいだろ？Matoもあぁやって速く走ってジャンプしてってできるか？"

Here comes the sun!
太陽上がってきた〜！

Waiting for Mato.  I think he found something there.
Mato待ち。なにかがきになるらしい・・・。

We all went out together in the afternoon.

午後はみんなで散歩しながらお出かけ。

We went to the pet supply store Zoo.  Daddy wanted buy a flexi lead for Mato.

ペットストアのZooに来たよん(*^^*)　私はあんまり使わないけど　ダディがMato用にフレキシリードが欲しいんだって。

We stopped by to see Simba in the evening.

Everyone was on to Mato.  Simba got jealous ;p

夜はシンバのとこにちょいと遊びに。

みんながMatoに行くから　シンバがヤキモチやいてた（笑）