Oh deer / 鹿さ〜ん May 12

A day off is over.  It's Sunday but mommy's gotta work in the evening.

We took a little long walk to the woods this mroning :)

束の間の休みが終わって　今日はもう仕事。

夕方からだから　朝はちょいと森の方まで。

Kaiya

Mato

I did not plan to take the leash off and let Kaiya and Mato run in the woods today from the beginning since there were many people taking a walk with their dogs.

Seriously, thank god I really didn't do it.  

Can you find something in this photo below?

森の周りに犬を散歩してる人が結構いたりしたから　最初から今日は森の中でリードを外して走らせることは考えてなかったんだけど　本当にリード外さなくてよかった。

この写真の中に　何か見える？？

Yes, it deer!  I even made an eye contact.

Mato was busy watching other dogs so I'm not sure if he'd noticed the deer but Kaiya surely noticed.

Anyhow, this deer didn't rattled at all.  They usually run away quickly but his guy was taking his time :)))

そう鹿！　目が会っちゃったよ。

Matoは周りいる犬に気を取られてて気づいてたかどうかはわからないけど　Kaiyaは鹿の方向をガン見してたから確実に気づいたね。

しかし　この鹿　肝が据わってるヤツじゃ。こっちに気づいても走って逃げる様子が全くなし。

It's little hard to work out at home when you have a mommy's boy ;)))))

おまけ。

お家で筋トレしてたら　これだよw

Matoくん　マミーが大好きなのはわかってるんだけど　近すぎ〜（笑）

Mato