I woke up real late!
Mato woke me up with little slaps. lol
Sorry, guys. We take a long walk, alright?
We eventually came to this place, the bottom of the cliff where we usually come to barbeque, for their time off from the leash.
寝坊した〜！
Matoにペシッペシッ叩き起こされたよ（笑）
すんまそ〜ん。お詫びに長い散歩に行こう！
今日は最終的にここ いつもくる崖の下の岩場で自由時間〜。
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
The unwanted weather forecast does usually come true and yes, it was below 10°C and a bit of rain, too.
当たらなくていい天気予報はバッチリで 午前中は１０度に満たなく寒くて 雨もパラパラ。
They seem like they are plotting something.
なにやら 何かを企んでおられるご様子のお２人。
 |
| Mato (left) Kaiya (right) |
I'm amazed they could run here. It was wet and so slippery on the rocks...it actually made me so hard to come down here from the top of the cliff.
岩が濡れてて ツルツルなのによく走れるのぉ〜。 崖の上からここまで降りてくるのにマミーは結構大変だったんだぞ。
 |
| Mato |
 |
| Mato |
 |
| Mato |
 |
| Mato (left) Kaiya (right) |
Hydration is very important ;)
水分補給も忘れるずに。
 |
| Mato |
What? What are you guys looking at?
どうしたぁ？なに見てるだぁ？
 |
| Mato (left) Kaiya (right) |
Wow. A big swan.
あれま。白鳥さん。
 |
| Mato (left) Kaiya (right) |
Lucky to see the take off so close.
お。飛ぶんか？
Not really. She didn't fly. lol
って飛ばないんかい！！！w
I wasn't sure what she was exactly doing but she just opened her wings and made some noise...made me think she's hurt and couldn't fly...
なんか羽ばっかりバサバサやって 飛べない子だと思って気の毒になってきてたら・・・。
Nope. She was just waiting for her kinds😊
子供を待ってたのね。😋納得。
Bye birdies👋
バイバーイ👋
 |
| Mato (left) Kaiya (right) |
湖でくつろぐ白鳥の親子、その向こうに見える、岸辺の赤い屋根の建物、みんな絵になる風景だ！その白鳥の親子を、（唖然と？）見つめるKAIYAとMATO、ちょっとおもしろい光景だね。
ReplyDeleteKaiyaとMatoは水が苦手で泳がないから 安心して見てられるよぉ〜。これが泳げてたら きっと飛び込んで白鳥さんたちを追っかけてたかも（笑）
Delete