Saturday, June 16, 2018

Kaiya enjoys her own walk / Kaiyaの1人歩き Jun. 16

Although we took off not so early, it was sort of quite Saturday morning.

I guess Kaiya can walk by herself then.

遅くに家を出たけど なんだか静かな土曜の朝。

なので Kaiyaさんには1人で歩いてもらいました。
Kaiya



She enjoyed walking with her own pace😁

マイペースにちょこちょこ歩いてたよ〜😁
Kaiya

Kaiya


Kaiya made some difficulties and made us come to this dog park.

But it's little too hot for you, isn't it?  Time to go home now!

ちょっとごねられて ドッグランまで来たけど 暑い〜。

そろそろ帰ろうかね〜。
Kaiya

Mato

This guy, Mato, also made some trouble later after we left the dog park.

When I wasn't really paying attention to him, he found a cat in the bush and immediately chased after him. 

Of course, the leash was released from my hand and next thing I saw was a cat and Mato passing by running fast a coupe of meters away from me.

Kaiya and I ran after them and I was relieved the next moment.

We found the cat on top of the high wooden wall looking down on Mato.

Mato seemed very frustrated not being able to climb the wall as the cat but anyways we gotta go now!

That was quite a fuss. lol

このヒト Matoくん。

この後ドッグランを出て暫くしてから 私が気を抜いてる時に猫を見つけて猛ダッシュ。

リードは手から抜けて 数メートル先をサーっと駆け抜けていく猫とMato。

ヤベっ。

Kaiyaと一緒に小走りに追いかけたら・・・よかった 猫無事だ。

猫さん高い木の塀を登ってそこから真下にいるMatoを見下ろしてた。

Matoは勝ち誇ったように見下ろされて悔しそうだったけど さささ 行きますよ〜。

ってなことで ちょっとしたひと騒動でしたw
Mato

No comments:

Post a Comment