Monday, December 10, 2018

We are home / ただいま Dec. 10

We came back from Vienna last night just before midnight.

Kaiya and Mato didn't feel home at Simba's so they actually spent a lot of time at our home.

Per, one of Simba's family member, was staying over the night at our place so Kaiya and Mato could feel safe and comfortable.

昨日の夜遅く日付が変わるちょっと前にウィーンから帰ってきたよぉ〜!

KaiyaとMatoはシンバのお家だと落ち着かなかったから 結構家で過ごしたみたい。

シンバの家も近いし シンバの家族のペールが家に泊まってくれたりしたから 人のおうちよりも自分のお家で安心して過ごせたKaiyaとMatoだよ。

When we opened the door...

玄関のドアを開けると・・・。



Both of them were too happy that they don't know which, daddy or mommy, to go to. lol

嬉しくてダディとマミーのどっちに行っていいかわからないご様子(笑)

They were hyped for a while.

暫くはハイテンション。

Kaiya doesn't wag her tail this long usually.

こんなに尻尾フリフリし続けるKaiyaは珍しい。

Pet me! Pet me, mommy!

Kaiyaのナデナデ催促w
Kaiya


Mato keeps licking me. :)))

Matoのナメナメ攻撃w
Mato

I'll try to write about our trip to Vienna next time :)

写真をまとめたらウィーン旅行の報告を次回しまぁ〜す!

2 comments:

  1. マミー、おかえりなさい。ウイーンは、どうだった?クリスマスシーズンのウイーンの街の賑わいはどうだった?、こんどは、夏休みに、ウイーンと、それにちょっと足を延ばして、サウンドオブミュージックの撮影された、ザルツブルクに、行ってごらんよ。

    ReplyDelete
    Replies
    1. どぉもぉ〜!ウィーンよかったよぉ〜!ウィーン旅行の記事アップしたから見てねぇ〜。ザルツブルクもいつか行ってみたい!ちなみに夏は日本だよぉ(о´∀`о)

      Delete