Hey everyone!
It's been raining the last couple of days in Stockholm.
Even in the rain, Kaiya and Mato walked the one and a half hour way to work with mommy yesterday ;) We are tough girls and a boy :))))
Mommy was bit too tired this morning from yesterday's long shift.
Though I decided not to take a long walk, Kaiya wasn't agreeing with me.
Suddenly, she sat turning her back on me.
That's right.
The direction she's staring is where the woods lie.
Sorry girl, we are not going there today.
どぉもぉ〜。
昨日も今日も雨のストックホルムです(^^;)
昨日は雨の中マミーと一緒に１時間半歩いて出勤した２人。みんなタフですw
今日は雨プラス昨日の長時間労働でお疲れモードのマミーだったので長い散歩は行かなかったけど Kaiyaさんの森へ行こうアピールがすごい・・・。（笑）
急に私に背を向けて向こうを見つめるKaiya。
そうその通り。
見つめる方向には森が。
ゴメス。今日は帰るよぉ〜。
Mato didn't care about not going to the woods because he was busy with sniffing around as usual.
Matoは そんなことは気にせず忙しそうに匂いとり。
Then again. Kaiya's protest. lol
I convinced her at last and we finally got home.
そして またもや座り込み抗議のKaiya（笑）
なんとか説得してやっとお家に帰れた朝でした。
No sun. No long walks. Yep, rainy days are boring.
All we could do is to chill and take a nap ;p
雨の日は 太陽も出てなければ お外でも長いこと遊べないし つまんな〜い。
そんな日はゴロゴロするに限るね(о´∀`о)
 |
| Mato |
 |
| Kaiya |
No comments:
Post a Comment