Almost over / もうすぐ Dec. 30

Finally, done!

Just came home from work and no more work for this year!

Time goes so fast.　2018 is almost over.

We don't have soba, mochi, or the Japanese traditional food for the new year's day but we are going to spend time having the hot pot with Simba's family tomorrow ;)

終了〜！

今年最後の仕事終わって帰ってきたヨォ。

時間が立つのは早いなぁ〜。もうすぐ２０１８年も終わりだ。

年越しそばもお節も餅もない家だけど　明日はシンバの家族と鍋して過ごす予定だよ〜！

The photo's from yesterday.

We took walked to the pet supply store to buy Kaiya and Mato's food in the morning.  They got some treats at the cashier and then they never wanted to leave this place. lol

写真は昨日。

朝の散歩しながら　KaiyaとMatoのご飯を買いにペットショップまで行ってきたんだけど　レジでオヤツをもらったお２人は全然帰りたがらなくて　後ろ髪引かれる思いでシブシブ帰りましたとさ（笑）