Mommy's 9 days over / マミーの９連チャン出勤終了 Dec. 07

Let's go to work!

いざ。出勤。(^｡^)

Kaiya

Mato

On the way home from work, it was only little after 3 p.m. but it was this dark.

帰りはまだ15時過ぎなのにこんなに真っ暗。

This blackie is Mato ;)

これMato。

This one is Kaiya.

これKaiya。

Mommy worked nine days straight.

Too exhausted to walk home, we took the sub.

９日間休みなし毎日仕事だったマミー。

もうお疲れマックスだから　帰りは電車だよ！

By the way, Dadddy and Mommy are going to Vienna, Austria for the weekend.

It's our weekend getaway to see Christmas markets.  This year we decided to go to Vienna.

This is going to be the first time for both of us to go to Austria.

Super hyped!!!

And we are actually meeting up mommy's friend Junko who lives in London and her kids there :))))

It's gonna be so much fun!

Unfortunately, Kaiya and Mato had to stay home but Simba's family's going to take a good care of them while we are gone.

I'll tell you all about it when we get home ;))

そしてそして　明日から２日間マミーとダディはオーストリアのウィーンへ行って参ります！

毎年恒例のクリスマスマーケット巡り。

初オーストリアでワクワク〜(*≧∀≦*)

向こうでロンドンに住んでる友達ジュンコと彼女の子供たちと落ち合う予定。

残念ながらKaiyaとMatoはお留守番。シンバの家族が面倒を見てくれるので　寂しいけど安心。

楽しんできまぁ〜す！