Wagamama

I was thinking to take a short walk this morning and we could take a  long one in the afternoon...

BUT!  I got a little request from Kaiya and had to change the plan.

We were walking on the street and all the sudden Kaiya sat down and looked to her left side.

I called her but she didn't wanna move at all.

Then I realized the direction she was looking at was the way we usually take to go to Lake Lötsjön!

She's all looking at me like saying,

"Mommy, I don't wanna go that way!  I wanna go this way! I'm not going that way!" LOL

Well, I'm not in a hurry this morning.  Why not go there as she wants!

So the planned short walk became a 2-hour walk eventually. :p

今日は　朝の散歩を短めにして　昼に長い散歩に出ようと考えていた・・・

のに　Kaiyaさんのわがままで　予定変更！

朝から長い散歩になってしまいました(^^;)

左に曲がれば　いつも Lötsjön湖に行くときに通る道　だけど今日はまっすぐ行って

短いルートで家に帰ろうと　そのまままっすぐ進もうとしたら

急に　Kaiyaさん座り込み抗議！！！！！

湖の方向をチラ見して　

"マミー！そっちはヤダ！こっち行きたい！そっちには行かないよ！"

という顔で訴えてる（笑）

まっ　別に急いでないし　いっか！　今日は折れてあげて　湖へ！　

短い散歩のはずが　結局２時間の散歩になってたぁ〜（笑）

It was sunny and warm morning and birdies are resting by the shore.

And Kaiya enjoyed scaring them away :p

太陽も出て　朝から暖かかったから　鳥さんたちも　岸に上がって日向ぼっこ

そして　その鳥さんたちを脅して楽しんだKaiyaでした(^^;)

I let her run in the little wood by the park next to the lake.

湖の公園部分の横にある林の中で放してあげた

Super happy!!!
テンションマックス！

She's barking at a tree.
I wonder what it is...
木に向かって吠えてる・・・
なんだろ？？

CAT!!!!
ネコだー！！！

I called her but she's not coming close to me :(
呼んでも近くまで来ない(怒）

Poor cat...
Leave him alone and let's go Kaiya!!!
かわいそうなネコちゃん
そっとしておいてあげて　もう行くよ　Kaiyaさん！