I came back last night from UK.
When I opened the front door, Kaiya and Mato ran to the door and welcomed me.
I expected little more dramatic welcoming but they were calm and acted exactly the same as when I come back from work everyday.
Probably they knew I would be back eventually that they didn't get anxious...I assume.
昨日の夜にイギリスから帰って来たよぉ〜。
ガチャっと玄関のドアを開けると駆け寄って来たKaiyaとMato。
もっとテンション高めで出迎えてくれると思ったけど なんか普段仕事から帰ってくるときと同じくらいのテンションで拍子抜け。
まぁ きっとマミーは絶対帰ってくるってわかってたから 不安にならなかったのかな？
Today was very nice and cool day.
It felt like the real Swedish summer was finally here.
I guess kids liked it, too. They ran a lot!
今日はとっても涼しい天気。
やっと北欧の夏って感じの日で 涼しいからか よく走る。
No comments:
Post a Comment