Daddy went to London today with friends for a mini vacation :)
Mommy had to work long hours and took kids with me.
We went through the woods and stopped by the cliff.
It's been so long since the last we were here and kids got sooooo excited!!
It was Kaiya who went crazy first. lol
プチ旅行でダディが友達とロンドンに出かけたので 暫くマミーとKaiyaとMatoだけ〜。
マミーは１日中お仕事だったので また一緒にお仕事いったよ。
久しぶりに森を抜けて崖のとこに来たら 大はしゃぎ！
最初にKaiyaのスイッチが入った〜w
Now it's time to go to work otherwise mommy's gonna be late ;p
 |
| Kaiya |
Early evening walk.
Kids missed me so much while waiting in the office. As soon as I got to the office, they gave me a lot of kisses then went to the door and sat there like saying "Hurry mommy, let's get out of here."
We took a walk along the lake. They surely enjoyed it :) But they were't too happy about going back to the office again ;p
Though my boss was still at the office when I got off the work little after 8:00 pm, so they had someone to keep them company ;)
We took the subway but got off at one station before the nearest station from our home so we can take the night walk. And finally we got home after a long day :)
夕方のお散歩。
オフィスでのお留守番で寂しかったのか マミーがオフィスに行ったら興奮していっぱいキスしてくれて んでもってすぐにドアの前に行って座り込みw・・・"マミー！早く行こう！"とでも行っているよう（笑）
湖沿いをお散歩したよぉ。KaiyaもMatoも散歩を楽しんだけど オフィスにまた戻るのはあまり嬉しそうじゃなかった(^^;)
でもまたいい子にお留守番してたよ。ボスもオフィスに遅くまでいたからKaiyaとMatoだけじゃなくて誰かいて良かった(о´∀`о) 夜の８時過ぎに仕事終わってみんなで少し電車に乗って散歩しながら帰ったさぁ〜（＾Ｏ＾）
 |
| Mato (left) Kaiya (right) |
 |
| Kaiya |
 |
| Mato |
No comments:
Post a Comment