This morning was this. Dry and windy. Hard to keep my eyes open without getting something :((( And felt colder than it actually was because of the wind.
今朝の散歩時 これ。風がビュービューで目にゴミが入りまくるし 実際の気温より全然寒く感じる朝〜。
 |
| Mato |
Out of the blue, a snowstorm hit Stockholm around noon, I think. By the time I left work in the afternoon, everything was covered in white! Finally, we got snow in Stockholm!!!
で 昼頃から急に雪が吹雪だして 午後仕事終わって帰る頃には真っ白！遂にストックホルムにも雪〜！！
We all love snow. Kaiya, Mato and mommy got soooooo hyper!!!
雪でKaiyaもMatoもマミーもテンション上がりまくり〜！
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
All the clouds made it even darker and couldn't capture good photos but they were having fun running in the snow!
曇りだし 余計暗くて ボケボケな写真だけど 二人ともよく走って遊んでたよぉ〜！
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
 |
| Kaiya (left) Mato (right) |
Someone couldn't get enough of it and wanted to play in the snow longer.... Yep, Kaiya's refusing to go home. lol
雪大好きKaiyaさん。もっとこの広場で遊びたいらしく 帰宅拒否（笑）
 |
| Kaiya |
By the time we got home, there we got a white dog ;p
家についたら 白犬の出来上がり(*´∀｀*)
 |
| Kaiya |
No comments:
Post a Comment