Friday, October 20, 2017

Vaccination / ワクチン接種 Oct. 19

It's been more than a year since the last time Mato got vaccinated.

We made an appointment with the vet that's close from our home, about 20 min on foot, and had Mato vaccinated.

They were really nice people and really good that Mato didn't even noticed he got a shot. lol

Since it was such a nice weather, we detoured and took a nice walk home ;)

Matoの最後のワクチン接種から1年経ったから 昨日は近くのクリニックまで行って来たよ。

初めて来るとこだけど 歩いて20分くらいのとこ。

上手に注射をうってくれて Matoほぼ気づかずにワクチン接種終了w

いい天気だし みんなでちょっと遠回りをしてお散歩しながら帰ったよ!
Kaiya (left)             Mato (right)

Kaiya (left)      Mato (right)


Kaiya

Mato

Kaiya

Mato

2 comments:

  1. マミー 上手に注射打ったていうけど 僕我慢したんだから Mato~!!
    ふーん Kaiya~!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. 我慢ってか ちょっとチクってした?って気づいたくらいだったじゃん! Mato〜!

      Delete