The sun was shining and it wan't too cool. Nothing to complain ;p
そこまで涼しくないし太陽は出てるし 文句なし！
In the afternoon, we took a walk to see Kaiya's favorite Persson family :)))
午後は散歩がてらKaiyaの大好きなPerssonファミリーのとこに遊びに行ってきたよぉ〜。
At first, we played and chilled at the park with Leo ;)
レオくんと一緒にまずは公園で遊んだよ。
 |
| Mato |
Many people were out at the park sunbathing.
公園は人がいっぱいでみんな日光浴してた〜。
 |
| Kaiya |
By the way, when I was biking home from work last night, I saw a fox by the horseback riding school!
そうそう昨日の夜 いつものように自転車で帰宅してたら 途中の乗馬スクールのところで キツネ発見！
When I caught her in my eye, I thought she was a huge cat ;p Eventually, I figured it out that she was a fox because of her thick tail and her long face.
There were people in the stable. Also, the lights were still on at the riding ground. But it didn't concern that fox, I guess ;)
最初でっかい猫だと思ったけど尻尾は太いし顔は長いしキツネさんだった。
まだ乗馬スクールの馬小屋に人がいたり グラウンドの照明はついてかなり明るいのに大胆なやつじゃ(^O^)
こんにちは！
ReplyDeleteうち（岐阜県）の近所にもキツネがいますよ！
毎朝のように現れては、クロとよく、追っかけっこしてました（●＾o＾●）。
多分、近くに養豚場があるから、エサは豊富みたいで。
ただ、このところの豚コレラの影響で、養豚場も今閉鎖されてて、キツネさんも姿をみせないし、ちょっと心配です。
え〜！ほんんとにぃ！日本でワイルドのキツネ見たことないよぉ〜！素敵な自然がいっぱいのことなんだねぇ(^O^) 追いかけっこかぁ〜 いいなぁ！うちの子たち狩モードで追いかけ回しそうで怖いな（笑）
Delete