Freewheeling / 自由奔放 Sep. 20

I got up in the morning and went to the living room.  There she was.  Kaiya was chilling here all by herself.  I bet she slept here.

朝起きてから　リンビングに行ったらKaiyaさん１人でおくつろぎ〜。

ここで寝たのかしら？

Mato is always by mommy.  I was working on the computer at the dining table.  When I took my eyes off the screen after a while, I realized someone was lying beside my feet ;)

Matoくんはいつでもマミーのそばが良いのだ。

マミーはパソコンで色々してて　ふと足元を見るといた（笑）

We took a morning walk with Simba ;)))

朝はシンバとお散歩したよぉ〜！