Daaaaaaaamn!!! The elevators in our apartment went out of order...
While I was doing the laundry!!! I pressed the button but nothing came at all.
I live on the 4th floor. I mean European 4th floor.
The ground floor is as 0 so if I would say in Japanese or American way, I live on the 5th floor.
Plus, the laundry room is located on the basement floor.
I went down and up for 6 floor worth stairs for...I don't even remember how many times...
Just before I started to do laundry, I was at the gym getting all sweaty doing a lot of exercises.
Thanks to the elevators, I got to do additional exercises!
Mato decided to use my leg as a pillow while I was taking a short break.
エレベーター壊れた〜。
洗濯してる途中でうちのアパートのエレベーターがボタン押しても何にも来ない。
４階に住んでるんだけど こっちの４階は日本の５階ね。
日本の１階はこっちではグランドフロアで０扱いだから。
そして洗濯室は地下１階にある。
６階分階段で上り下りを何回繰り返したっけっかな・・・。
洗濯する前にジムに行って運動してきたのに これまた階段で汗かかせていただきました（笑）
ちょいと休憩中にMatoも私の足に顎乗せて一緒に休憩〜。
Finally, done with laundry and sat down on the sofa. Mato came to chill out with me again :)
ついに洗濯終わって ソファーでだら〜んって始めたら Matoもまた私の足に顎乗せてだら〜んw
I didn't see Kaiya for a while so went to look for her.
She was here all by herself chilling ;)
Kaiyaがいないから探しに行ったら ここで1人でくつろいでた。
マミーと一緒にはだら〜んしない子。
Mato came to find me. lol
マミーがいなくなかったから探しにきたらしいMato。
めっちゃ見てる（笑）
No comments:
Post a Comment