Mato 18th day at my parents' home (2016/10/24) / Mato 実家18日目

Today's Mato!

It looks so nice there in Japan with the sun and all.

今日のMato!

日本は太陽が出て天気が良さそうでいいなぁ〜。

He played a lot.  He cuddled a lot with the nurses who come to see uncle Kishin.  He's having a real good day:)))

今日もいっぱい遊んで　おじちゃんのところへ来る看護婦さんたちに可愛がってもらって　充実した１日のご様子(^^)

Then night night :)

そして　おやすみタイム！

Time goes so fast and it's already tomorrow...no, it's passed twelve so it's already today I'm flying to Japan.

I have to go to Nagasaki first to get grandma and then to Yamanashi.

Which means I will see Mato on Friday!!!

I can't wait!!! :))))

さてさて　私は明日ってかもう日付が変わったから今日飛行機に乗って日本に向かいまぁす！

おばあちゃんを迎えにまず長崎に行ってから山梨入りになるから　Matoくんに会えるのは金曜日！

あともう少し！楽しみだぁぁぁ！！！